Образцы резюме для работы в Польше

Curriculum vitae. Образец 1

DANE PERSONALNE 

  Imię i nazwisko: Katarzyna Kowalczyk 

  Adres: ul. Akacjowa 1/35 

  Telefon: (0-81) 111-22-33 

  Data urodzenia: 01.01.1971r. 

  Miejsce urodzenia Lublin 

  Stan cywilny: panna 

WYKSZTAŁCENIE 

  1990 - 1995 Studia Magisterskie na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu im. Marii Curie - Skłodowskiej w Lublinie, kierunek: Socjologia. 

  1986 - 1990 Liceum Ogólnokształcące im. St. Staszica, Lublin 

DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE 

  01.98 - Construct S.A. 

  Stanowisko: Asystentka Prezesa. 

  Zakres obowiązków: 

      organizacja pracy sekretariatu Prezesa 

      dbanie o prawidłowy przepływ informacji między działami 

      archiwizacja dokumentów 

      rejestracja korespondencji wychodzącej i przychodzącej 

      dokonywanie rezerwacji hotelowych, lotniczych i kolejowych. 

  09.96 - 12.97 Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie Stokrotka 

  Stanowisko: Doradca Ubezpieczeniowy. 

  Zakres obowiązków: 

      zdobywanie nowych i utrzymywanie kontaktów z dotychczasowymi klientami 

      doradztwo w zakresie doboru oferty ubezpieczeniowej 

      prowadzenie i aktualizacja bazy danych 

UMIEJĘTNOŚCI 

  Znajomość języków obcych: angielski - biegła, niemiecki - dobra. 

  Prawo jazdy kat. B. 

  Obsługa komputera w zakresie MS Office 

  Obsługa urządzeń biurowych. 

ZAINTERESOWANIA 

  Muzyka - jazz. 

  Malarstwo ekspresjonistyczne i surrealistyczne.

Образец 2

Marianna Ryba 

  Data ur.: 4 marca 1971 

  Stan cywilny: panna 

  adres: 00-732 Warszawa, 

  ul. Czerska 8/10 

Wykształcenie 

  1993-98 Uniwersytet Warszawski, Wydział Nauk Ekonomicznych, dyplom magisterski z oceną bardzo dobrą 

  1988-93 XVII LO im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Warszawie, klasa dwujęzyczna z wykładowym jęz. niemieckim, pięcioletni cykl kształcenia 

  Kursy i szkolenia zawodowe 

  1997 Wiedeń, kurs metodyczny dla nauczycieli języka niemieckiego 

Doświadczenia zawodowe 

  1994 wakacyjna praca babysitterki w Niemczech 

  1995 wakacyjna praca kelnerki w sieci pizzerii Magnolia w Warszawie 

  1996 letnie praktyki w dziale personalnym firmy doradczej Niezabudka 

  1997 powtórny wakacyjny staż w firmie Niezabudka, w dziale PR 

  1995-98 udzielanie korepetycji z języka niemieckiego 

Inne doświadczenia 

  1993-95 działalność w wydziałowym samorządzie studenckim, z tego dwa lata w roli przewodniczącej. W czasie tej kadencji na wydziale powstała kawiarenka i dyskusyjny klub filmowy, udało się doprowadzić do wymiany naukowej z uniwersytetem w Berlinie. 

Znajomość języków

  niemiecki - biegła w mowie i piśmie 

  angielski - biegła w mowie 

  rosyjski - podstawowa 

Zainteresowania

  Historia idei, literatura współczesna, sport - szczególnie siatkówka i pływanie