Вакцинация против COVID-19 для беженцев из Украины

Польша остается солидарной с Украиной во время продолжающейся агрессии со стороны России. Мы хотим обеспечить безопасность людей, которые приезжают в нашу страну из района, где ведутся военные действия. В рамках Национальной программы вакцинации любой желающий может бесплатно пройти вакцинацию против COVID-19.

Вакцинация против COVID-19 для иностранцев украинского гражданства

Кто может быть вакцинирован

Любой человек старше 18 лет, а также дети старше 5 лет могут быть привиты против COVID-19.

Для того чтобы пройти вакцинацию против COVID-19, необходимо иметь при себе удостоверение личности - удостоверение личности, паспорт или временное удостоверение личности иностранца - TZTC. Не забывайте использовать один и тот же документ каждый раз, если это возможно.
Процедура регистрации

Вначале вам следует обратиться к врачу. Врач имеет право и должен выдать направление на вакцинацию через приложение gabinet.gov.pl. В поле "данные пациента" он/она должен выбрать "Другой идентификатор". (вместо "PESEL number") и введите номер документа, используемого иностранцем.

Если вам уже выдано электронное направление, вы можете зарегистрироваться на вакцинацию одним из двух способов

    по телефону горячей линии 989,
    непосредственно в удобном для вас центре вакцинации и по месту вашего проживания/пребывания. См. карту центров вакцинации.

При регистрации не забудьте указать номер документа, который указан на электронном направлении!
Анкета на украинском языке

Перед вакцинацией COVID-19 вы сможете заполнить анкету предварительного скрининга - для себя и для детей.

Образцы анкет на украинском языке на официальной странице.

Официальная информация о вакцинации против Covid-19 иностранцев - граждан Украины

Учитывая увеличение количества граждан Украины, которые пересекают государственную границу, в связи с вооруженным конфликтом, который продолжается на территории Украины, от 25 февраля 2022 года, Министр здравоохранения предоставляет возможность вакцинации иностранцам - гражданам Украины, в рамках Национальной программы вакцинации против Covid-19

Условием приобретения права на вакцинацию является наличие документа, удостоверяющего личность. Таким документом является: паспорт гражданина Украины, загранпаспорт и временное удостоверение личности иностранца - TZTC.

Врач имеет право и должен выдать направление на вакцинацию через приложение gabinet.gov.pl. выписывая направление, в графе "данные пациента" нужно выбрать "другой код" (вместо "Номер PESEL") и ввести номер документа, которым пользуется иностранец, который имеет право на вакцинацию.

Важно, чтобы на каждом этапе процесса вакцинации иностранец пользовался одним и тем же документом, удостоверяющим личность, которым он пользовался во время выдачи электронного направления.

Рекомендуемая вакцина - это вакцина Vaccine Janssen J&J (одноразовая вакцина) для людей старше 18 лет. В рекомендованных схемах вакцинации можно использовать и другие препараты, доступные в рамках Национальной программы вакцинации против Covid-19.

В отношении лиц в возрасте до 18 лет, имеющих право на вакцинацию (дети и подростки), следует использовать мРНК-вакцины. В случае продолжения начатой схемы вакцинации, сообщаем, что она должна проводиться по правилам, о которых Минздрав сообщает пункты вакцинации, и которые действуют в настоящее время в рамках Национальной программы вакцинации.

Анкета предварительного скрининга перед вакцинацией против COVID-19, заполненная человеком, проходящим вакцинацию, доступна на украинском языке и будет передана в пункты вакцинации. Кроме того, она будет доступна на веб-сайте https://pacjent.gov.pl/aktualnosci.

Анкета на украинском языке доступна как для взрослых, так и для детей.

В настоящее время все вакцины против Covid-19, используемые в рамках Национальной программы вакцинации против Covid-19, имеют сопоставимый профиль безопасности, безопасны, эффективны и высококачественны.

Официальная страница:www.gov.pl