Как я платил штраф в Польше

Личным опытом делится Виктор Лучанский

Позвольте сделать некоторый комментарий к статье из газеты "Русский курьер", где говорится, что "иностранцам, не проживающим постоянно на территории Польши (не имеющими "meldunka stalego"), придется платить штраф сразу и наличными."

Осенью прошлого (2000) года был в Варшаве в командировке с женой. В офисе взял машину и поехали на день в Краков. Машина арендованная, оформлена на фирму. Права Российские, нового образца. Номер на машине, естественно, варшавский.

Возвращались из Кракова, отъехали километров 20. Хорошая порога, поздний вечер, под горку хорошо катимся... Тут на дорогу выскакивает полицейский с палкой. Я торможу с визгом. Скорость была километров 110 в час. Полицейский чуть свисток не проглотил. Оказывается все это было в городской черте хотя никаких домов вокруг не было и в помине.

Короче, хотели наказать на 500 zl. Поняв, что я иностранец и в машине у меня сидит жена, они задали вот какие вопросы (разговор велся на смеси польского и английского - русский в Польше полицейские не понимают):

1. Чья машина?

2. На какую фирму оформлена?

3. Есть ли у пана деньги?

4. Является ли пани польской гражданкой?

5. Говорит ли пани по-польски?

6. Есть ли деньги у пани?

Получив на все вопросы кроме №2 отрицательные ответы (Все деньги были оставлены в кабаках Кракова), полицейские переписали все мои документы (паспорт, права, документы на машину, данные визы), включая карточку страховки РОСНО. После этого главный достал блокнотик с квитанциями (суммы штрафов уже вписаны от руки) и попытался заполнить квитанцию на 500 zl.

Я начал канючить, что это "бардзо дуже" он перелистнул страничку на 300 zl. Я продолжал канючить. Тогда он сжалился, вырвал из блокнота квитанцию на 200 zl. и сказал, что меньшего "номинала" у него уже просто нет.

Закончилось все это тем, что я на следующий день по возвращении в Варшаву оплатил штраф через почту. Квитанция до сих пор висит у меня в офисе радуя глаз. Конечно, можно было и не платить... Но кто знает, может следующий раз визу не дадут...

Вот такие приключения...