«Польская классика» (Варшава-Вроцлав-Краков), май-июнь 2013
Когда друзья и коллеги по работе спрашивали меня, куда я собираюсь в отпуск, и я говорил, что в Польшу, в ответ слышалось что-то типа «челночить что ли поехал?». В сознании значительного числа россиян Польша до сих пор представляется бандитской страной с дешевыми шмотками и спиртом. По приезду я ответственно могу заявить: «Как вы все заблуждаетесь!!!!», - ибо Польша – вполне себе самодостаточная и самобытная, Европейская страна, незаслуженно (в отличии, например, от Чехии) обделенная туристическим вниманием жителей нашей страны, что в, частности, подтверждается небольшим количеством отзывов по Польше на данном ресурсе.
В начале хочется поблагодарить всех активных участников Польской ветки на форуме и, особенно, Лонни, за активную помощь в подготовке моего первого самостоятельного путешествия.
Собственно, желание поехать в Польшу возникло в 2011 году, когда я с супругой ездил в автобусный тур в Италию. На пути туда мы проезжали Вроцлав, который из окна автобуса показался крайне привлекательным. На пути же обратно у нас была 2-х часовая экскурсия по Кракову. Увидели мы, конечно же, немного, но и этого оказалось достаточно для того, чтобы понять, что в этот город стоит вернуться.
И такая возможность представилась мне в мае-июне 2013. Путешествие изначально планировалось самостоятельным по ряду причин: во-первых, туроператоры предлагают по Польше крайне неудачные маршруты (в стиле «от Гданьска до Кракова за 5 дней»), во-вторых, я почувствовал, что перерос коллективную беготню от памятника к памятнику в толпе людей, жаждущих запечатлить себя посредством фотографии с каждым этим памятником)))
Отзыв о своем путешествии я разделю на две части: в первой изложу все организационные моменты, а во второй попытаюсь изложить свое ощущение от посещенных туристических объектов. Итак…
Виза. Получалась для этой поездки через Пони-Экспресс в Ярославле, что оказалось дешевле, чем самому ехать в Москву. Просил мульт на полгода, дали сроком на 1 месяц, однократную, под сроки поездки. До этого польских виз не было, шенгенские других стран были. Документы предоставлялись строго по списку, отели со 100 % предоплатой, были факсы из 2 отелей, по 3-му отелю факс был без факсовой строки, дополнительно прикладывалась переписка с отелем. Паспорт пробыл в посольстве 5 дней.
Отели. Все отели бронировались на Букинге с завтраками по невозвратному тарифу в январе-феврале 2013. Отели достаточно бодро вступили в переписку о предоставлении факса, и с переменным успехом его прислали. Тут каких-либо проблем не возникло.
В Варшаве останавливался на 2 ночи в отеле «Hetman» *** (03-717 Warszawa, ul. Ks. I. Klopotowskiego 36). Стоимость номера – около 1600 рублей за сутки. Заселялся в отель в 15 ч., проблем с заселением не возникло, дали номер на 5 этаже с двумя кроватями, окна выходили на улицу, шума не было. В номере чайный набор (пополнялся), ЖК-телевизор с русскими каналами, душевая кабина. В номере все функционировало, по отелю видно, что он недавно реиновирован. Полотенца и постельное белье белоснежные. Вай-фай в номере работал без проблем, пароль выдают на reception. Завтрак разнообразный, с горячими блюдами (сосиски, scrambled eggs), выпечка, фрукты, нарезка, сухие завтраки, кофе, чай, соки. Отель расположен в районе Прага, до Старого города либо около 20 минут пешком (перейдя мост попадаешь сразу на Замковую площадь), либо 5 минут пешком и 1 остановка на трамвае. От Варшавы Центральной около 15-20 минут на автобусе 517. Отель рекомендую тем, кого не смущает проживание в некотором отдалении от основных достопримечательностей.
Во Вроцлаве на одну ночь бронировал отель «Lothus» *** (50-148 Wroclaw ul. Wita Stwosza 22/23). Стоимость номера – 2200 рублей за сутки. Так как во Вроцлав я приехал около 03 ч. 30 мин., то меня крайне интересовало ранее заселение, которое я попробовал осуществить в 08 ч., однако на reception был вежливо послан в связи с отсутствием свободных номеров. Пришлось гулять до 14 ч. Заселили в номер на 2 этаже с двумя кроватями, окна выходили на улицу, но особого шума я не слышал. Месторасположение у отеля просто шикарное – 5 минут ходьбы до Рыночной площади, 3 остановки на трамвае от вокзала (либо 15 минут пешком), в 3 минутах ходьбы – торговый центр (Галерея Доминиканска). Завтрак нормальный, с горячими блюдами, есть вай-фай в номере, отель чистый, персонал доброжелательный.
Местом пребывания в Кракове у меня был гостевой дом «Tournet», количество звезд на разных ресурсах – от двух до трех (31-055 Krakow ul. Miodowa 7). Отель расположен в районе Казимеж в обычном жилом доме, занимает целый подъезд. Все-таки это не полноценный отель, а, скорее, гостевые комнаты. Однако уровень комфорта вполне достойный. Заселили (по традиции) в номер с двумя кроватями на 3 этаже, с окнами во двор. Номер можно охарактеризовать как «бедненько, но чистенько». Ванная комната с душевой кабиной настолько мала, что расстояние между стеной и унитазом не позволяло комфортно расположится на последнем)))) Номер также небольших размеров, но для одного сойдет, есть все необходимое: ЖК-телевизор, чайник, полный набор посуды. В номере не убирают, о чем честно предупреждает табличка на этаже. Завтрак скромный, но горячие блюда присутствуют. Все перечисленные недостатки с лихвой окупаются невысокой ценой (около 1000 рублей в сутки) и расположением (пешком до Вавеля примерно 10 минут по историческому кварталу). До вокзала можно доехать на трамвае (около 10 минут).
Поезд Москва-Варшава. Почему поезд? Я уже въезжал в Европу на автобусе, влетал на самолете. Ж/д транспорт европейского направления для меня оставался неисследованным. Кроме того, поезд был, как ни странно, дешевле прямого перелета, поскольку на мои даты никакой халвы ЛОТ мне предложить не мог. Билеты приобретались в международной кассе на вокзале Ярославль-Главный, и судя по тому, что оформление заняло порядка 40 минут, а в процессе кассирша посмотрела раз 20 во всякие книжечки-справочники, я сделал вывод, что приобретение международных билетов в кассе – дело нечастое ))). Стоимость билетов – 9400 рублей в оба конца, брал нижнюю полку.
Знаете… Ехать, конечно в этом поезде можно…. И даже можно приехать, что мой пример убедительно доказал … Но это же СОВОК СОВКОВСКИЙ !!!! Я думаю, что появление этого поезда на вокзалах европейских городов должно вселять ужас и священный трепет в сердца и мысли местных жителей !!! Я не говорю об отсутствии биотуалета, туалетной бумаге, висящей на вешалке для полотенец, непонятно как работающем кондиционере (если он там есть вообще), замызганных купешек с покрывалами 70-х годов, поднимающейся с 3 пинков нижней полке, в отсек под которой не помещается чемодан, дибильном расположении полок в 3-х местном купе, в результате чего на нижней полке при разложенной средней чувствуешь себя как в гробу (спрашивается, чем не устраивала обычная 4-х местная компоновка)… Я россиянин, я к этому привык… Но на этом поезде и иностранцы ездят ! И дело даже не в низком уровне комфорта, а в отношении отечественных служителей РЖД. Поясню на конкретном примере: из Варшавы со мной в купе ехали два француза-математика. Ехали на конференцию…в Ижевск !!! Больные люди, но я их понимаю: решили организовать себе супер-ж/д-путешествие. Я не знаю, с каким уровнем комфорта они добирались из Парижа в Варшаву, но наш поезд поверг их в глубочайший шок. Помимо определенных бытовых неудобств, их напрягала проводница, которая периодически заходила в купе, делала важные объявления (время стоянки, особенности прохождения границы, заполнение миграционной карты и т.д.) ТОЛЬКО на русском языке, обращаясь при этом ТОЛЬКО ко мне, после чего с достоинством удалялась. Французы, не понимающие по-русски, недоуменно переглядывались и обращались ко мне за переводом, благо моё, крайне посредственное, знание английского позволяло мне в общих чертах объяснить суть. Интересно, а если б они ехали вдвоем… Далее французы, не знакомые с нашей традицией брать в поездку вареную курицу и яица)))), на подъезде к Бресту спросили меня, когда будет станция, где можно будет купить продуктов, поскольку те 4 банана, что они взяли с собой, они уже съели )))) Конечно, у них была возможность выйти в Бресте, во время смены колес, но посылать двух французов на автобусе из мастерских до вокзала, объяснять им про необходимость обмена валюты, а также заставлять искать продуктовый магазин, было бы похоже на месть за Наполеоновское нашествие ))) Тем более, в Бресте ударил мощный ливень, прогулка под которым однозначно не вызывала положительных эмоций. На счастье французов в купе появились бойкие белорусские женщины, продающие готовую еду. Началось активное прокачивание французов, с привлечением меня в качестве переводчика. В итоге за 2 жареные курицы, 2 порции дранников, соленые огурцы, сметану и бутылку пива французы заплатили 85 зл. (то есть, 850 рублей). Пред тем, как отдать деньги, они спросили у меня, хорошая ли это цена ? Честно говоря, я до сих пор не определился, хорошая ли она или нет ? Больше меня волновало, как изнеженные фуа-грой и другими всяческими круасанами французские желудки воспримут простую белорусскую еду. Тем не менее, французам еда понравилась, и на следующее утро они чувствовали себя превосходно. Справедливости ради, следует сказать, что по виду еда была свежая и аппетитная.
В общем и целом, французы оказались вполне себе приятными попутчиками, в частности, от них я узнал, что российскую визу в Париже получить достаточно сложно (вот она, симметричность мер в действии)))). Кроме того, им еще пришлось получить белорусскую транзитную визу. В связи с этим, Таможенный союз России, Белоруссии и Казахстана выглядит достаточно странно…
Уже по выходу из поезда я, встретив французов блуждающими перед кассами метрополитена, помог им купить билеты на метро, и дружественно пнул их с Белорусской-кольцевой на радиальную, узнав, куда им необходимо попасть. Интересно, добрались ли они до Ижевска…всё ли у них хорошо…Не подготовлены они к российским реалиям !!
Деньги. С собой брал евро, а также рублевые банковские карты ВТБ24 и Сбера, кроме того, прикупил в Москве 100 зл. на первое время. Это было правильным решением, поскольку я приехал в Варшаву 30 мая – день большого религиозного праздника в Польше, по случаю которого единственный работающий обменник я обнаружил на Рыночной площади и меняли там по 4 зл. за евро. Курс невыгодный, но в обменник была очередь. В дальнейшем в Варшаве деньги менял в обменнике в подземном переходе на перекрестке Аллей Иерусалимских и ул. Маршалковска (спасибо Костику за совет) по курсу 4,2 зл., а также в обменнике около отеля на ул. Таргова по курсу 4,25 зл. Во Вроцлаве необходимости в обмене денег не возникло. В Кракове менял деньги в ТЦ Галерея Краковска по курсу 4,2 зл. Во многих обменниках принимают рубли, но по невыгодному курсу. Случаев обмана при обмене не было. Однозначно не советую менять деньги в обменнике на вокзале во Вроцлаве (как, наверное, и на любом вокзале любой страны мира) – курс в 3 зл. за евро должен приравниваться к преступлению)))) В целом, я не вижу необходимости везти в Польшу наличные деньги (по крайней мере, крупные суммы): за все путешествие я не встречал торговых точек, где нельзя было бы расплатится картой. Курс конвертации по картам крутился в районе 10 руб. за злотый (если проводить оплату в злотых), и если вы не собираетесь делать крупных покупок, экономия, по сравнению с оплатой наличными, весьма эфемерная. Что касается популярного на форуме в последнее время DCC… Сталкивался с ним во многих торговых точках. В ряде случаев продавцы спрашивали – в чем будете оплачивать, в некоторых торговых точках автоматически выбирали рубли. Такие продавцы посылались лесом, и процесс оплаты начинался заново. Платеж за рубли проскочил один раз – в кассах Вавеля, где тетенька сказала, что валюта выбралась у нее якобы автоматически… Это наглое вранье !!!! Позднее в Хлопском Ядале мне также пытались навялить платеж в рублях, но там транзакцию я отменил и взял в руки терминал. Так вот, после чтения карты на аппарате появляется менюшка выбора, в которой по умолчанию стоит оплата в рублях, если от неё отказаться, далее платеж идет в злотых. Будьте внимательны !!!! В Вавеле я не стал затевать бучу, поскольку сумма платежа была незначительной.
Связь. У меня оператор МТС, на время поездки подключил услугу Ноль без границ (25 руб./сутки) и все входящие разговоры продолжительностью не более 10 минут бесплатны. Исходящие звонки дорогие. Для страховки брал сим-карту Мегафона – исходящие 16 руб, входящие – 6 руб.
Транспорт в стране. Общественный транспорт в посещенных городах не идеален, но приближается к идеалу. На всех остановках висят бумажные расписания движения с маршрутом следования и точным временем прибытия, во Вроцлаве дополнительно – электронные табло с обратным отсчетом времени в минутах. Билеты можно приобрести либо в киосках, либо в автоматах, часть из которых – с русским меню, либо у водителя, разнообразие видов билетов впечатляет. Вместе с тем, определенные косяки имеют место быть: пару раз попадались транспортные средства, в которых невозможно было определить, какую остановку ты проезжаешь (табло нет, остановки не объявляются). Иногда было затруднительно найти остановку с нужным номером в Варшаве, поскольку они иногда располагаются друг от друга на значительном расстоянии. Повторюсь, что перечисленные недостатки носят незначительный характер и на общую благостную картину не влияют. Контролер мне попался один раз, в Кракове, на конечной остановке 304 автобуса, следующего из Велички. Проверив билеты у 4-5 пассажиров контролер «заарканил зайца», после чего стал разбираться с ним. В начале разговор у них шел на повышенных тонах, но в конце разговора «зайчик» слился, после чего контролер стал выписывать квитанцию.
Кроме общественного транспорта в городах я пользовался в поездке автобусами (Варшава-Вроцлав и Вроцлав-Краков), а также поездом Краков-Варшава.
Автобус Варшава-Вроцлав, перевозчик ПольскиБус, ночной, билет куплен заранее в интернете за 10 зл. Поездка на этом автобусе для меня может быть оправдана только низкой стоимостью билета. В остальном все как-то не слишком положительно. Во-первых, автобус отправляется с автостанции Млочин, расположенной на окраине Варшавы, я добирался на трамвае, ехал 30 минут. Во-вторых, автобус опоздал на 20 минут, но, правда, приехал, зараза, вовремя, как я понял, сократив в пути количество стоянок. В-третьих, мне автобус показался неудобным, из-за кожаных сидений, с которых постоянно соскальзываешь и крайне малого свободного места для ног (правда у меня рост 192 см., поэтому недостаток субъективный). Поспать в автобусе не удалось. Справедливости ради следует сказать, что автобус был современным, большим, туалет, вай-фай и розетки под сидениями работали исправно, в начале пути приветственный аудиоролик был на польском и английском, остановка была одна – в городе Лодзь. Автобус был полон, рассадка производиться по принципу «кто успел, тот и сел». В этой связи преференцию получают люди, едущие без багажа, поскольку пока я сдавал чемодан, доброжелательная, но настойчивая толпа поляков без багажа оттерла меня от дверей, и в автобус я сел предпоследним. Правда мой попутчик вышел через два часа, но поездка от этого не стала более комфортной. В целом, ПольскиБус, а особенно ночной вариант переезда могу порекомендовать только невзыскательным либо экономным путешественникам, хотя не исключаю, что мне попался не лучший автобус.
Автобус Вроцлав-Краков, перевозчик Линк-Бус, билет куплен заранее на сайте, цена, если не ошибаюсь, 29 зл. (при покупке непосредственно перед отправлением билет стоит дороже). Время в пути – чуть более 3 часов по скоростной магистрали. Автобус примерно на 35 мест китайского производства с неожиданно большими расстояниями между рядами сидений, есть доступ в интернет через вай-фай, резервации мест не предусмотрено. Однозначно рекомендую, правда, насколько я понял, в зависимости от количества приобретенных билетов, на маршрут может быть направлен и менее вместительный транспорт.
Поезд Краков-Варшава, перевозчик ИнтерСити, 2 класс, билет приобретался на вокзале Варшава-Центральная в центре обслуживания пассажиров, стоимость 53,9 зл., можно оплатить картой. Поезд идет быстро (около 3 ч. 30 мин.), четко по расписанию, практически без остановок. Купе восьмиместные, сидячие. Однако вагон откровенно старый, затасканный, занавески на окнах грязнущие. Региональные электрички в Испании и Италии существенно лучше. Пожалел, что не поехал первым классом (но цена выше в 2 раза!!!).
Шопинг. В этом вопросе на моё мнение не стоит сильно полагаться, так как я имею честь проживать в городе, в котором напрочь отсутствуют сетевые магазины типа Зары, Бершки, H&M, C&A и иже с ними. Зато в большом количестве наличествуют магазины одежды «Эконом», где благополучного одевается бОльшая часть населения. Поэтому шопинг в Польше для меня сложился благополучно. Понравился сетевой магазин СМЫК – достаточно большой выбор недорогой детской одежды, также детскую одежду можно посмотреть в H&M, C&A и Cocodrillo-неплохое соотношение цена-качество. Приглянулась сеть магазинов АПАРТ (часы и украшения), у меня теперь там скидка)))) Из торговых центров посещал Злоты Террасы (выгодное расположение - в непосредственной близости от Варшавы-Центральной), Аркадию (ОЧЕНЬ большой, весь не обошел), Галерею Доминиканску (во Вроцлаве, рядом с моим отелем, самый маленький из посещенных) и Галерею Краковску (оптимальное сочетание размера, расположения и качества). Ассортимент магазинов примерно одинаков во всех торговых центрах. Но что интересно: в сетевых магазинах (типа H&M), где цены на бирках указаны в разных валютах, цена в рублях по умолчанию примерно на 30 % больше, чем цена в злотых. Чеки такс-фри оформляют на сумму покупки свыше 200 злотых. Правда во Вроцлаве я столкнулся с тем, что сотрудники магазина не умеют оформлять такс-фри))) Пришлось приходить на следующий день… На польской таможне вещи не проверяли, отштамповали чеки так. Однако белорусские таможенники живо интересуются покупками, смотрят чеки такс-фри, видимо пытаются «вытянуть» превышение таможенного лимита)))
Сувениры… Почему-то все знакомые, которые за всю свою жизнь 1 раз съездили в Турцию, при каждой моей поездке в Европу рассчитывают, что я привезу им что… Правильно – МАГНИТИК !!!! Сувениры присутствуют во всех местах массового скопления туристов, выбор достаточно стандартный. Более-менее оригинальные сувениры продаются в фирменных магазинах (здесь на форуме приводилось название, но я, к сожалению его позабыл), но цены там приличные. В качестве оригинальных сувениров из Вроцлава можно привезти маленькие фигурки краснолюдок (лично мы с женой две зажали и оставили себе). Неплохо в качестве алкогольного сувенира пойдет продаваемая в обычных продуктовых магазинах Зубровка с милой русскому сердцу надписью PALONA))) Если вам жизненно необходимо привезти футболку (поклонники таких сувениров тоже многочисленны), вполне симпатичными футболками с польской символикой можно затариться в фан-магазине (по-польски SKLEP KIBICA) футбольного клуба Шленск из Вроцлава (адрес магазина pl.Nowy Targ 24, расположен в нескольких минутах ходьбы от Галереи Доминиканской). Там же распродаются и остатки сувенирки с ЕВРО-2012. Приличный магазин с сувенирами в Кракове находится на Вавеле в сером здании напротив собора. Достаточно оригинальные сувениры можно привезти из Велички. Как это ни странно, но в посещенных городах я не смог выбрать себе настенный календарь, который обычно привожу и вешаю в кабинет на работу.
Как купить фотообъектив в Кракове? Неожиданно для себя, незастегнутый мною фоторюкзак позволил получить интересный шоппинговый экспириенс))) Увидев, как моя новенькая «зеркалка» приземляется на асфальт объективом вниз с такой силой, что внешнее стекло отлетает метра на 3, я конечно опечалился((( Было принято волюнтаристское решение – приобрести новый объектив. Интересовал «китовый» кэноновский объектив 18-55. Направился в Галерею Краковску в магазин Сатурн (что-то вроде нашего Эльдорадо). Там поджидал облом номер 1: требуемого в наличии не было, имелись только объективы стоимостью от 10 т.р., чего мой бюджет позволить себе не мог. Из этого магазина послали в небольшой магазинчик в этом же торговом центре – там поджидал облом № 2, ситуация та же. Оттуда добрая женщина послала меня в фотомагазин, расположенный на улице Вестерплатте. Там я и обнаружил требуемое. Кстати, на заметку: в этом магазине достаточно большой выбор объектив б/у по вполне вменяемым ценам – кэноновская элька 24-105 в состоянии «як новая» стоит 435 зл., дают неделю на проверку.
Безопасность, отношение и язык. В сознании россиян Польша почему-то ассоциируется с высоким уровнем преступности. Тем не менее, никаких проблем с личной безопасностью я в поездке не испытал, несмотря на то, что в Варшаве жил не в центре и периодически в ночное время добирался пешком до отеля. Я не призываю делать также как я – основные правила безопасности соблюдать все же необходимо)))) Напрягает достаточно большое количество попрошаек и бомжей, особенно в районе вокзалов Варшавы и Вроцлава. Парк у «высотки», похоже, является местом их постоянной дислокации. Однако, особой опасности они не представляют, страдает только эстетическая составляющая города.
Никакого «особенного» (негативного либо наоборот) отношения к русским я не почувствовал. Правда, на русском я ни с кем заговорить не пытался, общался в основном на английском. Заметил, что в абсолютном большинстве торговых точек, когда со мной заговаривали на польском, а я отвечал по-английски, тут же продавцы переходили на английский. Ну и, конечно же, никто не отменял язык жестов; также желательно все-таки выучить элементарные слова на польском (здравствуйте, спасибо и т.п.). Не забывайте, что вы в гостях ))))
Большого нашествия наших туристов в Польше я не заметил, русскую речь слышал считанное количество раз. Может пока не сезон?